DVD-Cover

Die kleine Zauberflöte (Bildnachweis: ZYX)© ZYX

Die kleine Zauberflöte

Stab und Besetzung

Originaltitel: Die kleine Zauberflöte. Kinostart: 08.01.1998 (DE). Verleih: MFA Filmdistribution. Länge: 62 Min. (Presseheft). FSK: ohne Altersbeschränkung. FBW: besonders wertvoll (Begründung).

Regie: Curt Linda. Drehbuch: Curt Linda, nach dem Zaubermärchen von Emanuel Schikaneder und Wolfgang Amadeus Mozart. Kamera: Marilena Voicu. Schnitt: Barbara Zittwitz. Musik: Ulrich Kümpfel.

Sprecher: Rosemarie Fendel (Königin der Nacht), Anika Pages (Pamina), Alexander Malzacher (Tamino), Nikolaus Paryla (Papageno), Lisa Kreuzer, Katharina Lopinski, Kerstin de Ahna, Bettina Redlich (Papagena), Horst Raspe (Sarastro), Michael Mendl (Monostratos), Michael Roll, Markus Off, Frank Lenart, Stefan Hunstein, Torsten Münchow u.a.

Inhalt

Kurzinhalt (Presseheft):

DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE erzählt die abenteuerliche Geschichte von Prinz Tamino und seinem Gefährten Papageno, die sich gemeinsam auf den Weg in das Reich des Tages aufmachen, um die schöne Pamina zu befreien. Beschützt von einer wundersamen Zauberflöte müssen sie erst zahlreiche Abenteuer und Prüfungen bestehen, bis sich am Ende Tamino und Pamina glücklich in die Arme schließen können.

Quelle: MFA Filmdistribution (Presseheft, o.S.)

Klappentext (DVD-Cover):

Prinz Tamino und seine Begleiter verfolgen einen prächtigen Eber. Vom Jagdfieber ergriffen, nimmt Prinz Tamino trotz aller Warnungen nicht zur Kenntnis, daß er im Begriff ist, sich dem Ende der Welt zu nähern. In wildem Eifer überschreitet er die Grenze in das Reich der Nacht. Dort begegnet er der Königin der Nacht, die ihm eine gefährliche Aufgabe stellt: Tamino soll ihre Tochter Pamina befreien, die von Sarastro, dem Herrscher des Tages, entführt wurde. So machen sich Tamino und der Vogelmensch Papageno, "bewaffnet" mit einer Zauberflöte, auf den Weg in das Reich des Tages. Doch um die schöne Pamina zu befreien müssen Tamino und Papageno viele Abenteuer und Prüfungen bestehen ...

Quelle: TaurusVideo

Herr K. meint ...

"Die kleine Zauberflöte" ist der 5. Kinofilm des deutschen Animationsfilmers Curt Linda. Chef-Animatorin war Susi Bauermann. Zu diesem Film gibt es eine DVD-Ausgabe des Katholischen Filmwerks mit einer Arbeitshilfe von Bernward Hoffmann.

film-dienst (H. 26/1997):

"Freie Nacherzählung von Mozarts "Die Zauberflöte" als Zeichentrickfilm, in dem die esoterisch-mystischen Elemente des Librettos zugunsten einer märchenhaften Abenteuergeschichte an den Rand gedrängt werden. Ohne Hilfe von Computer-Animationen realisiert, verzaubern die liebevollen Illustrationen durch ihren Einfallsreichtum und ihre hohe handwerkliche Kunst. Mit Witz, Tempo und einer modernisierten Instrumentalfassung der Oper gelingt es, nicht nur der kindlichen Fantasie eine Tür aufzustoßen. - Sehenswert ab 8."

Musik

  1. Ouvertüre/Zu Hilfe (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  2. Ins Reich der Nacht (Ulrich Kümpfel)
  3. Papageno/Drei Damen (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  4. Königin/Bildnis (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  5. Glockenspiel/Wanderung (Ulrich Kümpfel)
  6. Hundetanz (Ulrich Kümpfel)
  7. Genien/Regenbogen (Ulrich Kümpfel)
  8. Katzenallee (Ulrich Kümpfel)
  9. Rondo (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  10. Monostatos (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  11. Glockenspiel (Ulrich Kümpfel)
  12. Tore (Mozart, Ulrich Kümpfel
  13. Palast/Sarastro (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  14. Sarastro/Schritte (Ulrich Kümpfel)
  15. Labyrinth (Ulrich Kümpfel)
  16. Essen (Ulrich Kümpfel)
  17. Königin der Nacht (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  18. Papagena (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  19. Papagena alt (Ulrich Kümpfel)
  20. Königin/Monostatos (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  21. Palast/Wasser (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  22. Papageno/Strick (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  23. Tamino (Ulrich Kümpfel)
  24. Papageno/Papagena (Mozart, bearbeitet von Ulrich Kümpfel)
  25. Abspann (Ulrich Kümpfel)

Web-Tipps

Lesen Sie mehr:

DVD-Kapitel

  1. [ohne Bezeichnung]
  2. Die Königin der Nacht [09:46]
  3. Die unsichtbare Brücke [20:34]
  4. Prinz Tamino trifft Prinzessin Pamina [35:35]
  5. Ds Prüfungslabyrinth [39:09]
  6. Papageno trifft Papagena [48:23]
  7. Die letzte gemeinsame Prüfung [53:17]