DVD-Cover

Merry Christmas (Bildnachweis: Universum)© Universum

Merry Christmas

Stab und Besetzung

Originaltitel: Joyeux Noël. Internationaler Titel: Merry Christmas. Festivals: 16.05.2005 (Festival de Cannes). Kinostart: 09.11.2005 (FR), 24.11.2005 (DE), 16.12.2005 (UK, US eingeschränkt). Verleih: Senator Film Verleih (DE). Länge: 115 Min. (FSK). FSK: ab 12 Jahren. FBW: -

Regie: Christian Carion. Drehbuch: Christian Carion. Kamera: Walther Vanden Ende. Schnitt: Andrea Sedlackova. Szenenbild: Jean Michel Simonet (Chef décorateur). Kostümbild: Alison Forbes Meyler. Maskenbild: Amber Sibley (Création du maquillage), Jan Archibald (Chef coiffeuse). Musik: Philippe Rombi. Ton: Pierre Mertens (Chef opérateur son), Thomas Desjonquères (Monteur son), Dean Humphreys (Mixeur). Spezialeffekte: Olivier De Laveleye (Responsable SFX). Visuelle Effekte: Martial Vallanchon (Superviseur des effets spéciaux, Mac Guff Ligne).

Darsteller: Diane Krüger (Anna Sörensen), Benno Fürmann (Nikolaus Sprink), Guillaume Canet (Audebert), Gary Lewis (Palmer), Dany Boon (Ponchel), Daniel Brühl (Horstmayer), Alex Ferns (Gordon), Steven Robertson (Jonathan), Frank Witter (Jörg), Bernard Le Coq (Le général), Ian Richardson (L'évêque), Lucas Belvaux (Gueusselin), Thomas Schmauser (Le Kronprinz), Natalie Dessay (Gesangsstimme [Anna Sörensen]), Rolando Villazón (Gesangsstimme [Nikolaus Sprink]) [in der Reihenfolge der Titelsequenz] u.a.

Inhalt

Klappentext (DVD-Cover):

Weihnachten 1914, an der Westfront in Nordfrankreich: Französische, britische und deutsche Truppen hoffen nach monatelanger Kriegsführung auf ein Ende des Tötens. Schließlich verständigen sich die einfachen Soldaten auf beiden Seiten der Schützengräben auf einen inoffiziellen Waffenstillstand am Weihnachtsabend. Die Verbrüderung mit dem Feind alarmiert schließlich die Heeresleitungen.

Quelle: Senator Home Entertainment (EAN: 0886970186896)

Filmzitate

Palmer: Diese Männer sind heute Nacht von dem Altar angezogen worden wie von einem Feuer mitten im Winter. Selbst diejenigen, die nicht gläubig sind, sind gekommen, um sich zu wärmen. Vielleicht nur, um zusammen zu sein. Vielleicht nur, um den Krieg zu vergessen. - Gordon: Ja, vielleicht. Aber der Krieg wird uns nicht vergessen.

Bischof: Christus, unser Herr, sagt: "Glaubt nicht, dass ich komme, um Frieden auf die Erde zu bringen. Ich komme nicht, um Frieden zu bringen, sondern das Schwert." Aus dem Evangelium des Heiligen Matthäus. Nun, meine Brüder, das Schwert des Herrn liegt in Euren Händen. Ihr alle seid die wahren Verteidiger unserer gesamten Zivilisation. Die Kräfte des Guten gegen die Kräfte des Bösen. Denn dieser Krieg ist ohne Frage ein wahrer Kreuzzug. Ein heiliger Krieg, um die Freiheit der Welt vor dem Untergang zu retten. Ich sage Euch: In Wahrheit handeln die Deutschen nicht wie wir. Sie denken auch nicht wie wir. Denn sie sind nicht Kinder Gottes wie wir. Sind diejenigen, die Städte zerstören, die nur von Zivilisten bewohnt werden, Kinder Gottes? Sind diejenigen, die bewaffnet vorrücken und sich dabei hinter Frauen und Kindern verstecken, Kinder Gottes? Mit Gottes Hilfe müsst Ihr die Deutschen umbringen! Die Guten und die Bösen. Die Jungen und die Alten. Tötet jeden Einzelnen von ihnen! Damit das ein für alle Mal erledigt ist. Der Herr sei mit Euch!

Altersfreigabe im Vergleich

  • DE: Freigegeben ab 12 Jahren.
  • FR: TP - Tous publics.
  • GB: 12A - Suitable for 12 years and over (Consumer Advice: Contains moderate battle violence, sex, and one use of strong language).
  • US: PG-13 - Parents Strongly Cautioned (Reason: Rated PG-13 on appeal for some war violence and a brief scene of sexuality/nudity).

Webtipps

DVD-Kapitel

  1. "Es ist so weit!"
  2. Auf dem Schlachtfeld [7:37]
  3. Geheimes Treffen [16:10]
  4. Wiedersehen [26:07]
  5. Heiligabend [34:28]
  6. An der Front [43:12]
  7. Gottesdienst [52:41]
  8. "Frohe Weihnachten" [1:03:11]
  9. Gräber [1:10:37]
  10. Ein Vorschlag [1:19:50]
  11. "Tötet jeden Einzelnen" [1:28:48]
  12. "Du bist Großvater" [1:36:58]
  13. Abspann [1:43:35]

Quelle: Senator Home Entertainment (EAN: 0886970186896)