Filmplakate

Es begab sich aber zu der Zeit ... (Bildnachweis: Warner)© Warner

Es begab sich aber zu der Zeit ... (Bildnachweis: Warner)© Warner

Teaser-Plakat

Es begab sich aber zu der Zeit ... (Bildnachweis: Warner)© Warner

DVD-Cover

Es begab sich aber zu der Zeit ... (Bildnachweis: Warner)© Warner

Es begab sich aber zu der Zeit ...

Stab und Besetzung

Originaltitel: The Nativity Story. Kinostart: 01.12.2006 (IT, US), 07.12.2006 (DE), 08.12.2006 (UK). Verleih: Warner Bros. Pictures Germany (DE). Länge: 101 Min. (FSK). FSK: ab 6 Jahren (Freigabekarte). FBW: wertvoll (Begründung).

Regie: Catherine Hardwicke. Drehbuch: Mike Rich. Kamera: Elliot Davis. Schnitt: Robert K. Lambert & Stuart Levy. Szenenbild: Stefano Maria Ortolani (Production Designer), Giacomo Calo' Carducci (Supervising Art Director), Maria Teresa Barbasso & Antonio Tarolla (Art Directors). Kostümbild: Maurizio Millenotti. Musik: Mychael Danna. Ton: Ian Voigt (Sound Mixer), Frank Gaeta (Sound Design & Supervising Sound Editor), Gary Bourgeois, Beau Borders & Rick Kline (Re-Recording Mixers). Visuelle Effekte: James E. Price & Theresa Ellis Rygiel (Visual Effects Supervisors).

Darsteller: Keisha Castle-Hughes (Mary), Oscar Isaac (Joseph), Hiam Abbass (Anna), Shaun Toub (Joaquim), Alexander Siddig (The Angel Gabriel), Nadim Sawalha (Melchior), Eriq Ebouaney (Balthasar), Stefan Kalipha (Gaspar), Said Amadis (Tero), Stanley Townsend (Zechariah), Ciarán Hinds (Herod), Shohreh Aghdashloo (Elizabeth) u.a. [in der Reihenfolge der Titelsequenz am Ende] Synchronsprecher: Malika Bayerwaltes (Mary), Eva Maria Bayerwaltes (Anna) u.a.

Inhalt

Klappentext (DVD-Cover):

Es war eine sehr grausame Epoche: Unter Herodes' brutaler Herrschaft hatten die Familien kaum genug zum Leben. Und mitten in diesem Aufruhr wurde der Glaube einer jungen Frau auf die Probe gestellt. Wir begleiten Maria (...) und Joseph (...) auf einer unglaublichen, hoffnungsvollen Entdeckungsreise.

Quelle: Warner Home Video Germany (EAN: 7321925007619)

Filmzitate

Texteinblendungen (Rolltext) zu Beginn des Films:

Two millennia ago, King Herod rules Judea for Caesar Augustus and the Roman Empire. Herod has enforced an uneasy peace on his subjects for thirty five years, but the words of the ancients trouble him ... / "Behold the days are coming, declares the Lord, when I shall raise up for David a righteous branch: and he will reign as King. In his days Judah shall be saved, and Israel will dwell securely." / Jeremiah 23:5-6

Voice-over (deutsche Synchronisation) zu Beginn des Films:

Judäa, vor 2000 Jahren. König Herodes regiert als Stellvertreter des Kaisers Augustus und des Römischen Reiches seit 35 Jahren mit harter Hand. Doch eine alte Prophezeiung beunruhigt ihn ... / "Seht, es kommen Tage, Spruch [sic!] des Herrn, da werde ich für David einen gerechten Spross erwecken. Er wird als König herrschen. In seinen Tagen wird Juda gerettet werden. Israel kann in Sicherheit wohnen." / Jeremia 23,5-6

DVD-Kapitel

  1. Vorspann
  2. Eine Vision [2:40]
  3. Maria von Nazareth [5:17]
  4. König Herodes' Zählung [9:02]
  5. Die Prophezeiung [12:36]
  6. Heirat mit Josef [15:38]
  7. Ein Kind vom heiligen Geist [19:01]
  8. Maria besucht Elisabeth [21:57]
  9. Johannes wird geboren [29:17]
  10. Die Reise der Heiligen Drei Könige [35:17]
  11. Marias Heimkehr [39:28]
  12. Josefs Traum [44:39]
  13. Die Volkszählung [48:44]
  14. Nach Bethlehem [53:50]
  15. Die gefährliche Reise [57:34]
  16. Die heilige Stadt [1:06:33]
  17. Herodes und die Heiligen Drei Könige [1:10:33]
  18. Auf der Suche nach einer Unterkunft [1:12:57]
  19. Die Geburt Jesu [1:15:51]
  20. Drei Geschenke [1:20:22]
  21. Flucht nach Ägypten [1:25:23]
  22. Abspann [1:30:07]

Quelle: Warner Home Video Germany (EAN: 7321925007619)