Filmplakat

Die Gärtnerin von Versailles (Bildnachweis: Tobis)© Tobis

DVD-Cover (2015)

Die Gärtnerin von Versailles County (Bildnachweis: Universal HE)© Universal HE

Die Gärtnerin von Versailles

Stab und Besetzung

Originaltitel: A Little Chaos. Festivals: 13.09.2014 (Toronto International Film Festival). Kinostart: 17.04.2015 (UK), 30.04.2015 (DE), 26.06.2015 (US eingeschränkt). Verleih: Tobis Film (DE). Länge: 117:41 Min. (24 fps (FSK)). FSK: ab 6 Jahren. FBW: -

Regie: Alan Rickman. Drehbuch: Alison Deegan, Alan Rickman & Jeremy Brock. Kamera: Ellen Kuras. Schnitt: Nicolas Gaster. Szenenbild: James Merifield (Production Designer), David Hindle (Supervising Art Director), Sarah Stuart & Katherine Law (Art Directors), Claire Richards (Set Decorator). Kostümbild: Joan Bergin. Maskenbild: Ivana Primorac (Make-up & Hair Designer). Musik: Peter Gregson. Ton: Gareth John (Production Sound Mixer), Matthew Collinge & Danny Sheehan (Supervising Sound Editors), Paul Cotterell & Matt Davies (Re-Recording Mixers). Spezialeffekte: Mark Holt (SFX Supervisor). Visuelle Effekte: Ben Shepherd (Visual Effects Supervisor).

Darsteller: Kate Winslet (Sabine De Barra), Matthias Schoenaerts (André Le Nôtre), Alan Rickman (King Louis XIV), Stanley Tucci (Philippe, Duc d'Orleans) [in der Reihenfolge der Titelsequenz am Ende], Helen McCrory (Madame Le Nôtre), Steven Waddington (Thierry Duras), Jennifer Ehle (Madame De Montespan), Rupert Penry-Jones (Antoine Lauzun), Paula Paul (Princess Palatine), Danny Webb (Claude Moulin), Phyllida Law (Suzanne) [in der Reihenfolge der Titelsequenz am Ende] u.a. Synchronsprecher: Ulrike Stürzbecher (Sabine De Barra), Patrick Winczewski (André Le Nôtre), Bernd Rumpf (King Louis XIV), Lutz Mackensy (Philippe, Duc d'Orleans), Alexandra Wilcke (Madame Le Nôtre), Marie Bierstedt (Madame De Montespan) u.a.

Inhalt

Kurzinhalt (Presseheft):

Frankreich, Ende des 17. Jahrhunderts. Die unkonventionelle Landschaftsgärtnerin Sabine De Barra (...) erhält von André Le Nôtre (...), dem obersten Gartenarchitekten Ludwigs XIV. (...), den Auftrag, einen Barockgarten zu bauen. Der Sonnenkönig wünscht sich einen Park für sein neues Schloss in Versailles, der alles bisher Dagewesene in den Schatten stellen soll. Keine leichte Aufgabe für die selbstbewusste Witwe, die fortan nicht nur gegen neidische männliche Kollegen und subtile Hofintrigen zu kämpfen hat, sondern auch eine immer intensivere Leidenschaft für ihren Auftraggeber verspürt. Aber André ist verheiratet, und Sabine selbst ist sich ihrer Gefühle nicht sicher. Während Andrés eifersüchtige Ehefrau die zarte Liaison mit aller Macht sabotiert, drängt der ungeduldige König auf baldige Fertigstellung seines Gartens ...

Quelle: Tobis Film (Presseheft) [PDF]

Altersfreigabe im Vergleich

  • DE: 6 - Freigegeben ab 6 Jahren.
  • GB: 12A - Suitable for 12 years and over (Consumer Advice: moderate sex).
  • US: R - Restricted (Reason: Rated R for some sexuality and brief nudity).

FSK (Freigabebegründung):

Kostümfilm über eine Gartengestalterin, die mit ihren Entwürfen das Herz eines Mannes und die Gunst des Königs gewinnt. Der ruhig erzählte Film hat eine freundliche Grundstimmung und enthält keine negativen oder bösen Charaktere, die Kinder ab 6 Jahren ängstigen könnten. An zwei Stellen kommt es zu erotischen Situationen, die jedoch nicht ausgespielt werden und in ihrer zurückhaltenden Inszenierung keine irritierende Wirkung auf ab 6-Jährige haben. Auch eine dramatischere Szene, die einen tragischen Kutschenunfall zeigt, entwickelt im Kontext der positiven Gesamthandlung keine nachhaltig belastende Wirkung auf Kinder ab 6 Jahren.

Quelle: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) [Zugriff: 25.08.15]

Webtipps

DVD-Kapitel

  1. Der Himmel auf Erden
  2. Sabine de Barra [5:03]
  3. Keine Ordnung [12:02]
  4. In Versailles [19:47]
  5. Die Arbeit beginnt [24:38]
  6. Bei Hofe [30:21]
  7. Verantwortung [38:26]
  8. Auf dem Land [42:13]
  9. Die Baustelle [49:26]
  10. Mehrjährige Pflanzen und Birnen [55:39]
  11. Der Tag im Garten [1:02:19]
  12. Ein redlicher Vertrag [1:06:26]
  13. In den Fluten [1:12:54]
  14. Willkommen in Fontainebleau [1:21:30]
  15. Der König [1:28:42]
  16. Keine Schild, kein Vergessen [1:35:05]
  17. Musik des Himmels [1:40:15]
  18. Abspann [1:46:40]

Quelle: Tobis Home Entertainment (EAN: ...)