Plakat

Fußball - Großes Spiel mit kleinen Helden (Bildnachweis: Splendid)© Splendid

DVD-Cover (2015)

Fußball - Großes Spiel mit kleinen Helden (Bildnachweis: Splendid)© Splendid

Fußball - Großes Spiel mit kleinen Helden

Stab und Besetzung

Originaltitel: Metegol. Internationaler Titel: The Unbeatables [UK]. Kinostart: 20.12.2013 (ES), 15.08.2014 (UK), 05.03.2015 (DE). Länge: 106:17 Min. (24 fps (FSK)). FSK: ohne Altersbeschränkung. FBW: -

Regie: Juan José Campanella. Drehbuch: Eduardo Sacheri, Gastón Gorali & Juan José Campanella, nach der Kurzgeschichte "Memorias de un wing derecho" von Roberto Fontanarrosa. Kamera: Félix Monti. Schnitt: Juan José Campanella. Szenenbild: Nelson Luty & Mariano Epelbaum (Dirección de arte). Musik: Emilio Kauderer. Ton: José Luis Días (Dirección de sonido), Rubén Piputto (Jefe de sonido directo), Diego Gat (Mezclador). Visuelle Effekte: Pablo Penchansky, Nicolas Zabala, Paolo Cavalieri & Lorenzo Basurto (Supervisores Efectos Visuales).

Sprecher: Horacio Fontova (Loco), Fabián Gianola (Beto), Lucía Maciel (Laura), David Masajnik (Amadeo), Pablo Rago (Capi), Diego Ramos (Grosso adulto), Miguel Ángel Rodríguez (Capitán Liso), Coco Sily (Manager) [in der Reihenfolge der Titelsequenz am Ende] u.a. Synchronsprecher: Matze Knop (Rolando / Manni / Manager / TV Kommentator / Van Dribbel), Simon Jäger (Basti), Anja Stadlober (Laura), Patrick Baehr (Joachim), Konrad Bösherz (Menelaos), Tim Knauer (Rudi), Tommy Morgenstern (Lino), Almut Zydra (Juana) u.a.

Inhalt

Klappentext (DVD-Cover):

"Jogi" arbeitet in einer Bar in einem kleinen, unbedeutenden Dorf. Von klein auf spielt er besser Tischfußball als jeder andere - was ihm jedoch nicht dabei hilft, dass Herz der schönen Laura zu gewinnen, in die er heimlich verliebt ist. Als plötzlich Rolando, der beste Fußballspieler der Welt, in sein Heimatdorf zurückkehrt, wird "Jogis" Welt komplett auf den Kopf gestellt, denn Rolando hat noch eine Rechnung mit ihm offen. Als seine Bar, sein geliebter Fußballtisch und damit seine Seele zerstört werden, macht "Jogi" eine unerwartete magische Entdeckung: Die Spieler seines Tischkickers können sprechen ... und haben eine Menge zu sagen! Gemeinsam wachsen sie zu einem echten Team zusammen und begeben sich auf eine Reise voller Abenteuer, um das gesamte Dorf vor Rolandos bösen Plänen zu retten ... Doch gibt es in der Welt des Fußballs wirklich einen Platz für Wunder?

Quelle: Splendid Film (EAN: 4013549067164)

Herr K. meint ...

Spanischer Anmationsfilm mit zahlreichen Anspielungen auf berühmte Filme: die Anfangsequenz "Der Morgen der Menschheit" aus "2001 - Odyssee im Weltraum", der vom "Walkürenritt" untermalte Hubschrauberangriff aus "Apokalypse Now" etc.

Altersfreigabe im Vergleich

  • DE: 0 - Freigegeben ohne Altersbeschränkung [Prüf-Nr.: 149573/K].

FSK (Freigabebegründung):

Animationsfilm über einen fußballbegeisterten Jungen, der zu einem Turnier gegen einen weltberühmten, angeberischen Profifußballer antritt, um das Traditionscafé seines Heimatorts zu retten. Der Film enthält mehrere Schreck- und Spannungsmomente (z.B. eine Rangelei und der Abriss des Cafés), die jedoch im Kontext der heiteren und positiven Gesamthandlung keine übermäßige Wirkung entfalten. Die humorvolle, teils slapstickhafte Erzählung bietet auch den jüngsten Zuschauern genug entlastende Passagen. Kindern im Vorschulalter wird sich die Geschichte womöglich nicht komplett erschließen, aber ohne dass dies einen negativen Effekt hat. Eine beeinträchtigende Überforderung kann ausgeschlossen werden.

Quelle: Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) [Zugriff: 02.10.15]

Webtipps